- cloisonnage
-
• 1505; de cloison♦ Action de poser des cloisons (⇒ compartimentage); ensemble de cloisons.Synonymes :cloisonnagen. m. Action de cloisonner; son résultat.⇒CLOISONNAGE, subst. masc.Domaine de la constr.A.— ,,Action de cloisonner`` (Lar. Lang. fr.).— P. anal., dans le domaine des arts décoratifs. Le cloisonnage des émaux. [La] fabrication des émaux cloisonnés (DG).B.— P. méton. Ouvrage de cloison(s). Le mètre de cloisonnage vaut tant (Ac. 1835-1932) :• 1. Ces pièces avaient l'aspect, le cloisonnage et les portes d'occasion des chambres à louer, l'été, dans la banlieue.E. et J. DE GONCOURT, Charles Demailly, 1860, p. 136.— P. anal., dans le domaine des arts décoratifs :• 2. ... la scie sous les doigts de ces merveilleux brodeurs [japonais] pour cette figuration, et la figuration de tout au monde, se prête à des travaux... de cordelette, à de petits carrelages, à de petits cloisonnages, à des entremêlements, à des entre-croisements, à des habiletés de métier incroyables...E. DE GONCOURT, La Maison d'un artiste, 1881, p. 9.Rem. On rencontre ds la docum. une forme cloisonnure, subst. fém., ayant le même sens. Laissez-vous délicatement tomber du haut des pinces brûlantes les gouttes d'émail dans les cloisonnures du métal? (VALÉRY, Lettres à quelques-uns, 1945, p. 31).Prononc. et Orth. :[
]. Pour LAND. 1834 et GATTEL 1841, cf. cloison. Ds Ac. 1694-1932; Ac. 1798 admet cloisonnage ou cloisonage (cf. FÉR. Crit. t. 1 1787 qui propose la graph. avec 1 seul n). Étymol. et Hist. 1505 cloisonage « cloison » (Minutes de notaires, Arch. de l'Yonne, éd. E. Drot, p. 165 : bois de cloisonage); 1608 cloisonnaige (Actes de Sully, éd. F. de Mallevoüe, p. 163). Dér. de cloison; suff. -age. Fréq. abs. littér. :16.
cloisonnage [klwazɔnaʒ] n. m.❖♦ Techn. Action de poser des cloisons (⇒ Compartimentage); ensemble de cloisons.
Encyclopédie Universelle. 2012.